A change is generally not possible, your current subscription must be cancelled.
If you have a subscription with BVG, you can easily submit the cancellation when ordering Firmenticket/Deutschlandticket Job.
If you have an existing subscription with another transport company, you must contact the transport company with the order confirmation in order to exercise the special right of termination.